So let's sum things up: The LOI and similar documentary terms, are non standard, confusing, and lead to ambiguity. Documentary ambiguity is referred to in trade law as a condition "The Battle of the Forms" in which confusion from contradictory and ambiguous forms and documents damages the transaction. This should be avoided. To seasoned corporate traders and bankers, using terms like "Letter of Intent" is the mark of amateurs. What you properly want is an RFQ, request for quotation, from a seller or supplier. The seller may then reply to your RFQ with a quote OR full offer if they wish.
The LOI as it is now used is a misunderstood application of poorly informed brokers and traders. A more proper application based on established custom and practice in International trade, going back even to the old medieval "Law Merchant" (Lex Mercantilis) is: Buyer requests a quotation _ in modern usage this is an RFQ/Request For Quotation _ NOT an LOI. Seller may then reply with a Quote. Buyer confirms receipt of quoted prices, and requests an Offer.