Moral of the story? If you're ever contemplating using a Letter of Intent in a business transaction, you had better watched out, it may not be as simple a matter as you might think. You better be very cautious, for it could result in unforeseen and unpredictable consequences!
But intentions are not binding contractual conditions. Nor need they lead up to binding contractual conditions. Moreover a letter expressing intent, in its form, does not adequately suggest what the appropriate response should be. Whereas a Request for Quotation / RFQ quite literally is a Request. For a Price Quotation. Hence the document's name, it meaning is expressed by it's name. Hence an appropriate response, for a vendor or supplier, is issuing a a price quote.